Yangban

Deux Ryangban jouent au Janggi, une sorte d'échecs est-asiatique qui ressemble beaucoup au xiangqi de Chine. Celui de gauche (Yun Ung-Ryeol) fume une cigarette coréenne.

Les yangban (hangeul : 양반 ; hanja : 兩班, historiquement 량반 ryangban) constituaient une classe sociale en Corée jusqu'en 1910 et l'annexion de la Corée par le Japon. Elle se composait d'hommes éduqués selon l'idéal confucéen. Le mot yangban (littéralement : les deux classes) réfère aux deux enseignements professés aux yangban en devenir : l'enseignement littéraire (munban) et l'enseignement martial (muban). Cette classe sociale équivaut pour la France à la haute bourgeoisie d'ancien régime[1].

  1. « Miroir, cause de malheur ! et autres contes coréens », Seu Ring-haï, éditions Eugène Figuière, Paris, 1934, page 106.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search